近日，天達共和律師代理全球頂尖製造企業，在一宗由四家大型保險公司共同提起

、索賠金額人民幣數億元的產品質量爭議國際仲裁案中，成功駁回申請人的全部仲裁請求。本案由天達共和合夥人紀超一律師、迪麗熱律師、侯星竹律師共同組成被申請人方律師團隊。

本ben案an中zhong
，四si家jia保bao險xian公gong司si在zai向xiang設she備bei買mai方fang理li賠pei後hou，取qu得de代dai位wei求qiu償chang權quan，隨sui即ji作zuo為wei申shen請qing人ren提ti起qi仲zhong裁cai。依yi照zhao仲zhong裁cai條tiao款kuan及ji適shi用yong法fa的de約yue定ding，本ben案an由you中zhong國guo國guo際ji經jing濟ji貿mao易yi仲zhong裁cai委wei員yuan會hui管guan理li，適shi用yong國guo際ji商shang會hui國guo際ji仲zhong裁cai院yuan仲zhong裁cai規gui則ze
，仲zhong裁cai語yu言yan為wei英ying文wen
，爭zheng議yi適shi用yong中zhong國guo法fa。

本案實體爭議兼具法律與技術的雙重複雜性。在法律層麵，涉及諸多產品質量糾紛中的爭議焦點，包括缺陷認定
、危險性認定
、舉證責任分配、設備預期使用壽命與質保期及最終責任期限的界分、zerenxianzhitiaokuandeshiyongfanwei
，chanpinzisunjichuncuijingjisunshizaiqinquanfashangdekepeichangxingdengwenti。zaijishucengmian
，benanshejizhuduoshenruqieqianyandekongqidonglixue、材料學的技術分析與判定。

麵對這樣一宗在法律和技術層麵均異常複雜且運用英文、適(shi)用(yong)中(zhong)國(guo)法(fa)審(shen)理(li)的(de)國(guo)際(ji)仲(zhong)裁(cai)案(an)件(jian)，這(zhe)家(jia)全(quan)球(qiu)頂(ding)尖(jian)製(zhi)造(zao)企(qi)業(ye)的(de)美(mei)國(guo)總(zong)部(bu)最(zui)終(zhong)選(xuan)聘(pin)由(you)紀(ji)超(chao)一(yi)律(lv)師(shi)團(tuan)隊(dui)代(dai)理(li)本(ben)案(an)。律(lv)師(shi)團(tuan)隊(dui)接(jie)手(shou)代(dai)理(li)工(gong)作(zuo)後(hou)
，一(yi)方(fang)麵(mian)，構(gou)建(jian)嚴(yan)謹(jin)、紮實的法律抗辯觀點體係，並組織由立法資料、法學學說
、類案裁判共同組成的法律權威體係
；另一方
，開展了深入、細致的技術學習、證據挖掘、證據組織工作，不僅在仲裁程序的文件披露環節取得理想效果，並且圍繞事實

、法律和技術層麵的關鍵問題組織了事實證人、法學專家證人、國內技術專家證人

、境外技術專家證人出具證言，在證言方麵形成優勢
，高質量的
、tixihuadezhengyanweianjiandailigongzuotigongleyoulidezhichi。tingshenzhong
，tiandagonghelvshipingjiechusedebianlunjiqiaoyuxilijingzhundejiaochapanwen，youxiaoxueruoleduifangjishuzhuanjiazhengyandekexindu
，weizhongcaitingzuizhongbuyucaixinduifangdejishuzhuanjiazhengyanqidaoguanjianzuoyong。

經(jing)審(shen)理(li)
，仲(zhong)裁(cai)庭(ting)認(ren)定(ding)
，申(shen)請(qing)人(ren)未(wei)能(neng)盡(jin)到(dao)舉(ju)證(zheng)責(ze)任(ren)，其(qi)技(ji)術(shu)專(zhuan)家(jia)證(zheng)言(yan)的(de)證(zheng)明(ming)力(li)有(you)限(xian)，同(tong)時(shi)采(cai)納(na)了(le)我(wo)方(fang)的(de)技(ji)術(shu)意(yi)見(jian)。圍(wei)繞(rao)若(ruo)幹(gan)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)糾(jiu)紛(fen)領(ling)域(yu)的(de)爭(zheng)議(yi)問(wen)題(ti)，仲(zhong)裁(cai)庭(ting)指(zhi)出(chu)
，設(she)備(bei)使(shi)用(yong)壽(shou)命(ming)屬(shu)於(yu)設(she)計(ji)與(yu)性(xing)能(neng)目(mu)標(biao)，而(er)非(fei)獨(du)立(li)於(yu)合(he)同(tong)明(ming)確(que)約(yue)定(ding)的(de)質(zhi)保(bao)期(qi)與(yu)最(zui)終(zhong)責(ze)任(ren)期(qi)限(xian)之(zhi)外(wai)的(de)長(chang)期(qi)質(zhi)量(liang)保(bao)證(zheng)；仲zhong裁cai庭ting進jin一yi步bu闡chan明ming，合he同tong中zhong的de責ze任ren限xian製zhi條tiao款kuan具ju有you終zhong局ju性xing安an排pai的de性xing質zhi，其qi效xiao力li應ying涵han蓋gai因yin合he同tong關guan係xi產chan生sheng的de一yi切qie民min事shi責ze任ren，包bao括kuo侵qin權quan索suo賠pei。最zui終zhong，仲zhong裁cai庭ting駁bo回hui了le申shen請qing人ren的de全quan部bu仲zhong裁cai請qing求qiu，並bing支zhi持chi了le我wo方fang約yue70%的法律成本。

本(ben)案(an)的(de)代(dai)理(li)效(xiao)果(guo)，彰(zhang)顯(xian)了(le)天(tian)達(da)共(gong)和(he)律(lv)師(shi)團(tuan)隊(dui)在(zai)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)糾(jiu)紛(fen)領(ling)域(yu)的(de)深(shen)厚(hou)實(shi)務(wu)經(jing)驗(yan)。本(ben)案(an)的(de)仲(zhong)裁(cai)程(cheng)序(xu)管(guan)理(li)與(yu)裁(cai)決(jue)書(shu)質(zhi)量(liang)，亦(yi)獲(huo)得(de)了(le)境(jing)內(nei)外(wai)當(dang)事(shi)人(ren)的(de)高(gao)度(du)評(ping)價(jia)，不(bu)僅(jin)展(zhan)現(xian)了(le)中(zhong)國(guo)仲(zhong)裁(cai)機(ji)構(gou)辦(ban)理(li)國(guo)際(ji)商(shang)事(shi)仲(zhong)裁(cai)案(an)件(jian)的(de)專(zhuan)業(ye)水(shui)準(zhun)，也(ye)進(jin)一(yi)步(bu)彰(zhang)顯(xian)了(le)中(zhong)國(guo)仲(zhong)裁(cai)的(de)公(gong)信(xin)力(li)。