7月18日，2018 ALB天達共和十五佳總法律顧問圓桌會議在北京四季酒店召開。十五佳總法律顧問和天達共和律師事務所合夥人邢冬梅律師、張和伏律師、杜連軍律師、張仲和律師、王太力律師、龔建華律師

、喬煥然律師出席會議。

今年三月份
，《亞洲法律雜誌》（ALB）啟動了2018 ALB China十五佳總法律顧問評選，這也是ALB連續第四次觀察和調研中國法律市場上優秀的總法律顧問，經過數月多維度的調研，15位來自中國不同行業的頂尖的總法律顧問獲選。他們展現了高超的法律技能、對商業戰略的深刻理解以及前瞻性的思維

，同時也帶領著高質量的法務團隊為公司的發展保駕護航。

首先，湯森路透 Head of Professional, China 車虎先生，湯森路透Head of China Business王wang利li先xian生sheng
，天tian達da共gong和he律lv師shi事shi務wu所suo管guan委wei會hui合he夥huo人ren邢xing冬dong梅mei律lv師shi分fen別bie致zhi辭ci，祝zhu賀he並bing歡huan迎ying各ge位wei獲huo獎jiang總zong法fa律lv顧gu問wen，更geng希xi望wang大da家jia借jie此ci良liang機ji共gong同tong切qie磋cuo交jiao流liu。

本次圓桌會議非常值得期待的環節依然是話題討論環節。此環節由天達共和律師事務所管委會合夥人邢冬梅律師擔任主持人
，360集團總法律顧問
、副總裁許堅先生，阿迪達斯大中華區副總裁、總法律顧問及首席合規官益晨旭女士，北京首創股份有限公司總法律顧問、dongshihuimishushaolinvshi

，fuxingguojifalvshiwubuzongjingliguoxiaozhouxiansheng
，tiandagonghelvshishiwusuojinrongyurongzibuhehuorenzhangzhonghelvshi，tiandagonghelvshishiwusuozhengyijiejuebuhehuorenqiaohuanranlvshicanyuhuatitaolun。

哪些認知及做法上的誤區在阻礙企業法務與外部律師的有效合作

？

怎麼看待律師收費的性價比？

外部律師與企業法務各自職責的邊界該劃在哪？怎樣是最好的分工和協作

？

雙方合作過程中的矛盾因何產生
，如何有效化解？

圍wei繞rao以yi上shang話hua題ti
，各ge位wei總zong法fa律lv顧gu問wen以yi及ji天tian達da共gong和he律lv師shi事shi務wu所suo合he夥huo人ren結jie合he各ge自zi工gong作zuo實shi踐jian分fen別bie發fa表biao自zi己ji的de觀guan點dian和he見jian解jie
，為wei與yu會hui者zhe帶dai來lai不bu一yi樣yang的de視shi角jiao和he啟qi發fa。複fu星xing國guo際ji法fa律lv事shi務wu部bu總zong經jing理li郭guo小xiao舟zhou先xian生sheng分fen享xiang其qi推tui行xing的de法fa務wu合he夥huo人ren經jing驗yan
，強qiang調tiao以yi主zhu觀guan能neng動dong性xing推tui動dong公gong司si發fa展zhan；阿迪達斯大中華區副總裁、總法律顧問及首席合規官益晨旭女士就體育產業分享其團隊與外部律師合作的模式與經驗；360集團總法律顧問、副總裁許堅先生詳細闡述如何在複雜業務線上打造強有力律師團隊；天達共和律師事務所合夥人喬煥然律師以翔實的案例和經驗分享在行業化

、產業化、產品化的時代變化中，認為專業律師的概念可能需要重新定義
；北京首創股份有限公司總法律顧問
、董事會秘書邵麗女士重點介紹了首創法務團隊與外部律師如何合作，在共生中如何為公司
、為項目做貢獻
；天tian達da共gong和he律lv師shi事shi務wu所suo合he夥huo人ren張zhang仲zhong和he律lv師shi和he大da家jia分fen享xiang外wai部bu律lv師shi和he法fa務wu律lv師shi的de不bu同tong
，以yi及ji律lv師shi怎zen樣yang深shen入ru到dao業ye務wu當dang中zhong

，理li解jie業ye務wu，理li解jie流liu程cheng
，更geng好hao完wan成cheng項xiang目mu。

和一群誌同道合的人，一起奔跑在理想的道路上，回頭有一路的故事，低頭有堅定的腳步，抬頭有清晰的遠方——邢冬梅律師以一段詩意的“芳華”結束話題討論的環節
，引起所有與會者內心深深的共鳴與認同。 

在公司發展的過程中，法務在商務決策、zhanlvezhidingzhongbanyanyuelaiyuezhongyaodejiaose，weigongsichuangzaojiazhibingxunqiujiyukaituoshichang。xiangxinzaiweilaidegongzuozhong
，geweizongfalvguwenbijiangpingjiegaochaodefalvjineng
，duishangyezhanlvedeshenkelijie，yijiqianzhanxingdesiwei，dailinggaozhiliangdefawutuanduiweigongsidefazhanbaojiahuhang。tiandagongheyebingchi“成功
，始於助人成功”這一理念，與各位總法律顧問、與法務精英一起助力企業發展
，共同協助我國法律事業越來越完善。